利用規約

※English translation Ver is under Japanese
１．完全予約制
　当トレーニングルームの利用は完全予約制とする（利用を希望する前日深夜0時までに専用サイトでの予約が必要です）。当日予約は不可とする。頻繁なキャンセルや無断でのキャンセル等は他の利用者の利用を妨げるため、利用停止などのペナルティを科すことがある。1日の予約は原則1人1枠のみとする。また1名義で1人までの予約とする(2人以上の予約の場合はその都度個別に予約を行う)。

2．トレーナーの監視・指導
トレーニングルーム利用の際は、トレーナーの監視・指導のもとで行わなければならない。
なお、授業で使用の際は、担当教員の監視・指導のもとで行う。

3．服　装
トレーニングは、ふさわしい服装（上下スポーツウエア）で行うものとする。靴は室内履きを着用し、ジーンズやサンダルなどでの入室は不可とする（着替えは更衣室で行うこと）。

4．マスクの着用
　トレーニングルーム内では、常時マスク（トレーニングマスク可）を着用すること。

5．私物の管理
トレーニングルーム内に持ち込む私物等は各自で管理し、他の利用者の妨げにならないよう配慮すること。

6．トレーニング器具の取り扱い
トレーニング器具の取り扱いは丁寧に行うこと。使用を終えたトレーニング器具は、次の利用者のために元の状態に戻し、各自で汗などの拭き取りや消毒を行うこと。

7．飲　食
トレーニングルーム内での食事・喫煙は禁止とする。飲み物については、蓋付きのペットボトルやタンブラー等に限るものとし、缶の持ち込みは禁止とする。

8．音楽プレーヤー等の利用
ヘッドフォン・イヤホン以外のポータブルスピーカー等の音楽機器の持ち込み・音楽の再生は原則禁止とする。

9．体調および感染対策への配慮
少しでも体調が悪いと感じた場合は、すぐに利用を中止し退室すること。トレーニングルーム内では、他の利用者と十分な距離をとり、感染対策に十分留意すること。

1.Reservations Required
　Use of this training room is by reservation only (reservations must be made on the dedicated website by midnight the day before you wish to use the room). Same-day reservations are not permitted. In principle, only one reservation can be made per person per day. (In the case of reservations for two or more persons, reservations will be made individually on a case-by-case basis.)

2. monitoring and guidance of trainers
Use of the training room must be conducted under the supervision and guidance of a trainer.
When using the room for classes, students must be supervised and instructed by the instructor in charge.

3.Clothing
Appropriate clothing (top and bottom sportswear) must be worn during training. Shoes must be worn indoors, and jeans, sandals, etc. are not allowed (change of clothes must be done in the locker room).

4.Wearing masks
　Masks (training masks are acceptable) must be worn at all times in the training room.

5. Management of personal belongings
Personal belongings brought into the training room must be managed by each user, and care must be taken not to disturb other users.

6. Handling of Training Equipment
Training equipment should be handled with care. After use, the training equipment must be returned to its original condition for the next user, and each user must wipe off any sweat, etc. and disinfect the equipment.

7. Eating and Drinking
Eating and smoking are prohibited in the training room. Drinks are limited to plastic bottles with lids, tumblers, etc. Cans are prohibited.

8. Use of music players, etc.
In principle, no portable speakers or other music devices other than headphones and earphones may be brought in or used to play music.

9. Consideration for physical condition and infection control
If you feel even the slightest bit unwell, stop using the training room immediately and leave the room. In the training room, please keep a sufficient distance from other users and pay sufficient attention to infection control measures.